Die Kontaktqualität ist in jeder Sprache entscheidend für den langfristigen Erfolg. Für die Erfolgsmessung im Suchmaschinenmarketing erfasst das A.C.T. Übersetzungsbüro daher alle eingehenden Anfragen und Aufträge in einer selbst entwickelten Datenbank.
Eine exakte Zielgruppenansprache (engl. targeting) reduziert Streuverluste und erhöht die Effektivität des Onlinemarketings. Es gilt, die Zielgruppen zu erreichen, das richtige Umfeld zu wählen und bei relevanten Suchwörtern präsent zu sein.